El presente AVISO LEGAL regula los derechos y obligaciones de Irene Izarra 安旖旎Translation y de los usuarios, en relación al acceso, navegación y utilización de la presente web sin perjuicio de que Irene Izarra 安旖旎Translation se reserve el derecho a modificar, sin previo aviso, su contenido, siendo vigentes las que se encuentren publicadas en el momento de navegación.
Mediante la navegación, visualización y uso de esta web adquieres la condición de usuario, y por tanto implica por tu parte la aceptación expresa de todas las cláusulas que indicamos en el presente Aviso Legal, así como el resto de advertencias o cláusulas específicas que se establezcan en las diferentes secciones para la contratación, uso de servicios o secciones de la Página.
Por lo que, en caso de no aceptar las cláusulas establecidas en el presente Aviso Legal, deberás abstenerte de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos puestos a tu disposición en la Página, procediendo a abandonar la misma.
Irene Izarra 安旖旎Translation podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de previo aviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna. No obstante, en el caso de cierre de la plataforma, se tratará de devolver todo pago que se haya realizado por suscripciones anuales no completadas.
INFORMACIÓN PERSONAL Y FISCAL DEL RESPONSABLE DE LA WEB
Esta web, Irene Izarra 安旖旎Translation, pertenece a Irene Carmen Izarra Sanz, con domicilio fiscal en la calle Gonzalo de Berceo 44, 26005 de Logroño, La Rioja, España, con CIF 16641881R.
El contacto del Titular es: irene-izarra@outlook.com
En la web Irene Izarra 安旖旎Translation hay una serie de contenidos de carácter informativo sobre el trabajo de Irene Carmen Izarra Sanz.
Su principal objetivo es facilitar a los clientes y al público en general, la información relativa a la autora, a los productos y servicios que se ofrecen.
FORMA DE INGRESOS
Irene Izarra 安旖旎Translation obtiene ingresos de múltiples formas.
Venta de servicios lingüísticos
Irene Izarra 安旖旎Translation presta diversos tipos de servicios lingüísticos en función de las necesidades del cliente. Estos servicios pueden incluir servicios de traducción e interpretación, mediación intercultural, gestión de proyectos y docencia.
En Irene Izarra 安旖旎Translation se pueden contratar ciertos servicios o iniciar un acuerdo comercial vía correo electrónico. Estos contratos son a medida según las necesidades y constarán de un documento extra aceptado por las partes.
CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
Servicios de traducción
Las traducciones son un servicio ofrecido por Irene Izarra 安旖旎Translation a través de contacto directo vía correo electrónico, telefónica o personal.
Cada vez que se formaliza el contrato de una traducción, se procederá a la entrega del presupuesto e información a través de correo electrónico.
¿En qué consiste la traducción?
- Traslado de una lengua otra de un texto de carácter escrito.
Servicios de interpretación
Las interpretaciones son un servicio ofrecido por Irene Izarra 安旖旎Translation a través de contacto directo vía correo electrónico, telefónica o personal.
Cada vez que se formaliza el contrato de una interpretación, se procederá a la entrega del presupuesto e información a través de correo electrónico.
¿En qué consiste la interpretación?
- Traslado de una lengua otra de un texto de carácter oral.
Servicios de mediación intercultural
Las mediaciones interculturales son un servicio ofrecido Irene Izarra 安旖旎Translation a través de contacto directo vía correo electrónico, telefónica o personal.
Cada vez que se formaliza el contrato de una mediación intercultural, se procederá a la entrega del presupuesto e información a través de correo electrónico.
¿En qué consiste la mediación intercultural?
- Servicios de traducción e interpretación, acompañados de asesoría relacionada con el ámbito cultural.
Gestión de proyectos
Las gestiones de proyectos son un servicio ofrecido por Irene Izarra 安旖旎Translation a través de contacto directo vía correo electrónico, telefónica o personal.
Cada vez que se formaliza el contrato de una gestión de proyectos, se procederá a la entrega del presupuesto e información a través de correo electrónico.
¿En qué consiste la gestión de proyectos?
- Gestionar los trámites derivados de proyectos lingüísticos que impliquen la intervención de varios profesionales pertenecientes al mismo o a distintos ámbitos profesionales.
Servicios de docencia
La docencia es un servicio ofrecido por Irene Izarra 安旖旎Translation a través de contacto directo vía correo electrónico, telefónica o personal.
Cada vez que se formaliza el contrato de docencia, se procederá a la entrega del presupuesto e información a través de correo electrónico.
¿En qué consiste la docencia?
- Gestión de la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras.
PRECIO
Servicios lingüísticos
El precio neto de los servicios lingüísticos que se ofrecen es un valor variable en función del número de palabras u horas de trabajo previamente contratadas. El precio será acordado en cada caso particular y formalizado a través de un contrato.
Este precio incluye la retención de IVA aplicable al país del usuario contratante, gastos de envío (cero al tratarse de un producto digital) y todas las tasas bancarias o de pasarelas de pago utilizadas.
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DEL SERVICIO
Servicios lingüísticos
El procedimiento de entrega será acordado en cada caso particular y formalizado a través de un contrato.
LENGUA O LENGUAS EN LAS QUE SE FORMALIZA EL CONTRATO
Toda comunicación comercial con Irene Izarra 安旖旎Translation, para poder considerarse válida, deberá ser efectuada en español, catalán, inglés o chino mandarín, debiendo aclararse cualquier ambigüedad debida a las diferencias de vocabulario en diferentes áreas geográficas.
ASISTENCIA TÉCNICA, POSVENTA Y GARANTÍA
Servicios lingüísticos
La inclusión de alguno de estos servicios será acordada en cada caso particular y formalizada a través de un contrato.
DURACIÓN DEL CONTRATO
Servicios lingüísticos
La duración del contrato será acordada en cada caso particular, y formalizada a través de un contrato.
Términos de uso:
- Si navega por esta web acepta tácitamente los términos de uso y los términos de privacidad, así como declara haber leído el aviso legal.
- Ni esta web ni sus representantes legales se hacen responsables ni del contenido ni de la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener servicios terceros ajenos a esta web.
- Queda expresamente prohibida la copia o transcripción completa o parcial de cualquier texto de esta web para cualquier uso. Los textos de esta web están hechos sólo para ser leídos, absténganse de usarlos para cualquier otro fin.
- Queda expresamente prohibida la copia o descarga de las imágenes de esta web.
- No está permitido el hotlinking de las imágenes de esta web.
En el caso de incumplimiento de estas condiciones, la Titular puede verse obligada a tomar las medidas legales oportunas.